Transifex

Intuitive and user-friendly platform: Many users have praised Transifex for its intuitive and user-friendly platform for managing translations. Users state that the setup process is easy, seamless, and requires minimal effort. Several reviewers appreciate the well-designed layout of the user interface, which makes it easy to navigate and manage translated content effectively.

Convenient integration with other platforms: The ability to integrate Transifex with other platforms like Github has been highly appreciated by users. This feature allows users to easily pull in translated content and send out new English content without any hassle. Some reviewers specifically mention the convenience of setting up integrations with other platforms, making the localization process smoother and more efficient.

Efficient collaboration on translations: The collaboration feature in Transifex is highlighted as a major positive aspect by many users. According to their feedback, this feature makes it easy for multiple users to work on the same set of translations simultaneously. Reviewers find it convenient to collaborate with translators and reviewers, improving efficiency and accuracy in translation projects.

Complicated User Interface: Many users have found the user interface and navigation in Transifex to be complicated and not intuitive, making tasks difficult to complete. They struggle with finding essential features and understanding how to navigate between different sections of the platform.

Setup Process Could Be Improved: Several users mentioned that the setup process in Transifex is not streamlined and could be improved to make it easier for new users to get started. They feel overwhelmed by the initial configuration steps and suggest a more straightforward onboarding process with clear instructions.

Difficulty Adding Context and Using Images: Users have expressed frustration with the difficulty of adding context to specific strings and using images for context in Transifex. They find it challenging to provide accurate translations without sufficient contextual information. The current method of adding context is seen as cumbersome, requiring extra effort and time-consuming back-and-forth communication.

Users recommend Transifex for its reliable and user-friendly translation services that cater to every type of translation need. They suggest trying Transifex, especially for localization needs, and mention the onboarding time for the tool. Users highly praise Transifex for its scalability and suggest it for companies of any size, particularly smaller businesses. Despite initial challenges, they recommend giving Transifex a try.

Users suggest considering Transifex as an excellent content localization tool, but only if there is internal support and resources available. They also recommend having a native or fluent speaker review translations. Users recommend exploring other platforms before settling on Transifex and maintaining a consistent taxonomy for translations. They also suggest adding a strings comparison feature between projects and leveraging Transifex for translation and development independence.

Users highly recommend trying Transifex for automatic translation with backend integration as it is considered an awesome tool. They praise its user-friendliness, easy handling, and suggest leveraging the translation memory in Transifex. Additionally, users strongly recommend Transifex for integration and ease of use, suggesting the addition of more languages to the platform. They also suggest utilizing the Transifex CLI for custom tooling and trying it out for greater flexibility and quality support.