Termsoup

Termsoup is a computer-assisted translation (CAT) software designed by Termsoup to enhance the workflow of translation professionals. According to the vendor, this software solution aims to improve the translation process for translators, agencies, and educators. With its user-friendly features and advanced functionalities, Termsoup caters to the needs of various professions and industries, including translators, translation agencies, language educators, publishing companies, and localization companies.

Key Features

Look up terms: According to the vendor, Termsoup allows users to instantly search for terms by highlighting source texts, eliminating the need for copy-pasting and providing easy access to definitions and translations within the software.

Glossary: Users can create a personalized glossary of frequently used terms, aiming to maintain consistency in translations and build a repository of translation assets for future use, as per the vendor's claims.

Translation memory: Termsoup enables the storage of source and target texts for future translation, automatically suggesting translations based on previous translations to maintain consistency and increase productivity, according to the vendor.

Advanced machine translation: The vendor states that Termsoup generates machine translations based on the user's glossary, aiming to improve translation quality and accuracy while saving time by automatically translating frequently used terms or phrases.

Collaboration: Termsoup allows users to collaborate with team members in real-time, facilitating communication, sharing of projects and documents, and streamlining the workflow for seamless collaboration and feedback exchange, as claimed by the vendor.