Skip to main content
TrustRadius
MateCat

MateCat

Overview

What is MateCat?

MateCat is an enterprise-level, online CAT tool that aims to make post-editing and outsourcing easy. MateCat is a free, open source software released under the LGPL license. The user can download the code and build a customized version of MateCat…

Read more
Recent Reviews

TrustRadius Insights

Ease of use: Several users have found MateCat's user interface to be easy to install and understand, which has made it easy to use. The …
Continue reading
Read all reviews

Reviewer Pros & Cons

View all pros & cons
Return to navigation

Pricing

View all pricing

What is MateCat?

MateCat is an enterprise-level, online CAT tool that aims to make post-editing and outsourcing easy. MateCat is a free, open source software released under the LGPL license. The user can download the code and build a customized version of MateCat from GitHub.

Entry-level set up fee?

  • No setup fee

Offerings

  • Free Trial
  • Free/Freemium Version
  • Premium Consulting/Integration Services

Would you like us to let the vendor know that you want pricing?

6 people also want pricing

Alternatives Pricing

What is DeepL?

DeepL is a web-based translation tool supported by the company of the same name in Cologne. It is available via a free edition, and commercial editions that provide advanced features.

What is Ginger?

Ginger Software, headquartered in Boston, helps users communicate with AI-based writing tools. It corrects mistakes based on context and works on the sentence level, not just locally. Ginger’s translate function is integrated into their extensions, mobile & desktop apps. The user chooses a language…

Return to navigation

Product Demos

XTRF Summit #university 2021 - MateCat tool demo

YouTube

Matecat Demo

YouTube

ModernMT with Matecat - Getting Started

YouTube

How to Instantly QA Matecat Jobs with Xbench

YouTube
Return to navigation

Product Details

What is MateCat?

MateCat is an enterprise-level, online CAT tool that aims to make post-editing and outsourcing easy. MateCat is a free, open source software released under the LGPL license. The user can download the code and build a customized version of MateCat from GitHub.

MateCat Videos

Webinar - Getting Started with Matecat
MateCat Tutorial

MateCat Technical Details

Deployment TypesSoftware as a Service (SaaS), Cloud, or Web-Based
Operating SystemsUnspecified
Mobile ApplicationNo
Return to navigation

Comparisons

View all alternatives
Return to navigation

Reviews and Ratings

(2)

Community Insights

TrustRadius Insights are summaries of user sentiment data from TrustRadius reviews and, when necessary, 3rd-party data sources. Have feedback on this content? Let us know!

Ease of use: Several users have found MateCat's user interface to be easy to install and understand, which has made it easy to use. The ease of use and the service provided by MateCat were appreciated by the users who found the tool to be a valuable asset in their work.

Accuracy: Multiple reviewers have praised MateCat for providing meaningful translations with utmost accuracy, which was important to them as professional translators. According to them, MateCat's use of IATE's terminology and its suggestions for words are of professional quality that contributed to the accuracy and quality of their translations.

Versatility: Many users have appreciated the variety of file formats that MateCat accepts, allowing them to work with different types of documents. Moreover, they also liked how compatible it is with different browsers.

Lack of Offline Mode: Several users have expressed their dissatisfaction with the lack of an offline mode in MateCat. They feel that it makes working on projects without internet connectivity difficult and inconvenient.

Privacy Concerns: Some users are hesitant to use MateCat for translating client documents due to concerns about the privacy of uploaded documents. Users suggest adding an option to mark uploaded documents and resulting TMs as private could alleviate this concern.

Consistency Issues while Translating: Many reviewers reported consistency issues while translating, finding it difficult to split translation units and organize segments within sentences. The tool sometimes splits a sentence into 4-5 segments, making it hard to have a full view of the sentence and difficult to make sense of the translation.

Reviews

(1-1 of 1)
Companies can't remove reviews or game the system. Here's why
Daniela Coelho | TrustRadius Reviewer
Score 8 out of 10
Vetted Review
Verified User
Incentivized
I have had the pleasure of using MateCat as my go-to CAT tool for translation projects, and I am consistently impressed by its exceptional performance and user-friendly interface. MateCat has proven to be an invaluable asset in streamlining my translation workflow. Its user-friendly design and robust features have significantly enhanced my efficiency and accuracy as a translator. lt promotes seamless teamwork and enables quicker project completion without compromising on quality.
  • Project organization
  • Timeline management
  • Translation filters
  • Interface
  • Usability
Its wide range of supported file formats is great. Whether I'm working with complex documents, spreadsheets, presentations, or even code files, MateCat handles them effortlessly, maintaining formatting and structure while offering a hassle-free translation experience. The integration of machine translation is great, providing a valuable tool for quickly producing drafts that can then be refined through human expertise. The flexible post-editing options and customizable quality assurance checks ensure that the final output meets the highest linguistic and professional standards.
  • Project management
  • Resource management
  • Great ROI
What truly sets MateCat apart is its commitment to being accessible to all, thanks to its open-source nature. This remarkable feature not only empowers freelance translators like myself but also serves as a testament to the software's dedication to fostering a global community of linguists.
memoQ, Phrase
Return to navigation