TrustRadius: an HG Insights company

Save this comparison

Save this comparison

Add Product

Recommended Comparisons

    Overview
    ProductRatingMost Used ByProduct SummaryStarting Price

    Apertera

    Score7 out of 10
    N/AThe Apertera platform is a translation service provider designed specifically for the Canadian legal, financial, and securities markets. The platform can serve as an extension for in-house translation departments, offering fast and accurate translations while keeping costs low. Some of the most popular and commonly used features include: Built-in CAT Editor Translation Memory (TM) and Term Base (TB) containers Multiple supported file types: PDF, DOCX, PPTX, HTM,…

    $15,000

    DeepL

    Score8.8 out of 10
    N/ADeepL is a web-based translation tool supported by the company of the same name in Cologne. It is available via a free edition, and commercial editions that provide advanced features.

    $10.49

    per month per user

    Pricing
    AperteraDeepL
    Editions & Modules
    No answers on this topic
    Starter
    $10.49
    per month per user
    Advanced
    $34.49
    per month per user
    Ultimate
    $68.99
    per month per user
    Enterprise
    Custom
    Offerings
    Pricing Offerings
    AperteraDeepL
    Free Trial
    YesYes
    Free/Freemium Version
    NoYes
    Premium Consulting/Integration Services
    YesNo
    Entry-level Setup FeeOptionalNo setup fee
    Additional DetailsDiscount available for annual pricing.
    More Pricing Information
    User Ratings
    AperteraDeepL
    Likelihood to Recommend
    -
    (0 ratings)
    9.3
    (2 ratings)
    User Testimonials
    AperteraDeepL
    Likelihood to Recommend
    Apertera
    No answers on this topic
    DeepL
    The integration is very easy implemented with email client or web browser, you can translate emails, web pages and quality of translation is on top. Regarding document translation it gives you only 3 formats of documents (.pdf, .pptx and .docx), in my experience this type of documents are sufficient, however it would be better to see other type of documents as well. Also, you have to convert your old document in Word or PowerPoint to latest version, otherwise program won't accept it.
    Incentivized
    Read full review
    Pros
    Apertera
    No answers on this topic
    DeepL
    • language-to-language translation of written text
    • document translation
    • translation parts of text on the web with one click
    • instant translation of text on images
    • multiple choice in "idioms"
    Incentivized
    Read full review
    Cons
    Apertera
    No answers on this topic
    DeepL
    • Limits of the free version: 5MB and 5000 words. No problems with the paid version
    • Because it is the only software that translates documents while preserving the images and design of the original, it sometimes makes errors in output with aesthetically complex layouts
    Incentivized
    Read full review
    Alternatives Considered
    Apertera
    No answers on this topic
    DeepL
    DeepL thanks to AI produces results identical to Google Translate or in many cases much better and closer to reality.This helps a lot, especially when translating and reading long documents (instead of testing our patience to understand the translated meaning of technical documents).In addition, features such as translating text to images via ocr is amazing and very fast in both input (keyboard shortcut) and output.
    Incentivized
    Read full review
    Return on Investment
    Apertera
    No answers on this topic
    DeepL
    • I am one step ahead of Italian competitors by training abroad
    • I started parallel businesses to my business by comparing myself to foreign realities
    • I easily communicate with the support of the foreign software I use for work and with entrepreneurs all over the world, before I would have avoided so as not to lose temp
    Incentivized
    Read full review
    ScreenShots

    Apertera Screenshots

    Product screenshot