Cloudwords vs. Express Scribe vs. Localize

Cloudwords is well suited for getting translations of specific docs from users who are from a different language speaking area. in the past, we've tried to translate on our own, but it is time consuming and not always accurate, so cloudwords save us time and money with translation services

Incentivized

It has a free trial, which is very nice if someone just needs temporary access to use, and it's not an expensive program overall. It may not be the most robust program available, but it gets the job done at a good price point. It might not be the best if you need something that allows transcriptionists to collaborate (i.e., working on the same file at the same time).

Incentivized

Localized fits perfectly for clients who would love to have their website localized. It offers great plugins and integrations with popular content management systems and serves as a translation management system for your website. Setup is rather easy, however, more complex setups would require a more technical approach which is not always possible.

Incentivized

• integrations with Eloqua
• easy translations
• keeps things organized

Incentivized

• Cost efficient - This is a fairly low-cost transcription software that can be downloaded quickly via web
• Easy to use - New users can get the hang of this software pretty quickly
• Customizable - Foot pedal controls and other preferences can be set based on what feels intuitive to the user

Incentivized

• Super easy integration - it takes one minute to add and configure the Localize WordPress plugin.
• Convenient Admin - it is straight forward to add a project, get the API key and start adding translations.
• Front End display - the switch between language is intuitive and efficient. It loads all languages super fast.

Incentivized

• When errors arise, it's difficult to determine where the error is from, Cloudowrds or our system.
• faster timelines for approvals
• infrequently, the translation quality is not 100 percent correct.

Incentivized

• Interface - The look and feel of the software is quite dated and could use a refresh
• Enhancing audio - When we need to manipulate an audio file to try to enhance it (amplifying, for example), we have to use another program to do so
• Hotkeys - Setting up hotkeys may not be as intuitive for new users as would be ideal

Incentivized

• Providing other features, beyond language. Such as replacing images or other content to allow a fully tailored website for each country.

Incentivized

Very simple to use website.

Great support documentation is available on their platform and can solve 95% of your queries. Other queries are often resolved in a timely fashion and with attention to detail.

Incentivized

This service is often incorrect and sloppy with translations

Incentivized

Frankly, we don't know what other translation management systems are out there, so we can't comment on how they compare to Localize.

Incentivized

• Saves money on hiring a translator
• brings in clients from other countries
• helps us to communicate with clients more efficiently.

Incentivized

• Very few 'inaudibles' (spots where we're unable to decipher what was said)
• Transcribing allows analysts to read scripts rather than listen to audio files, which saves time and money
• Low cost of software

Incentivized

• Localize was setup and running on 4 websites in under 8 weeks.
• Project was delivered well under budget with minimal problems.