Apertera

The Apertera platform is a translation service provider designed specifically for the Canadian legal, financial, and securities markets. The platform can serve as an extension for in-house translation departments, offering fast and accurate translations while keeping costs low.

Some of the most popular and commonly used features include:

• Built-in CAT Editor
• Translation Memory (TM) and Term Base (TB) containers
• Multiple supported file types: PDF, DOCX, PPTX, HTM, HTML, TXT, IDML, XML, XLSX, VSDX, POTX, XLIFF, CSV
• File sharing and integration with Google Drive
• Project Management capabilities
• Intelligent Term Base (TB)
• Neural Machine Translations (NMT)
• Speech-to-Text translations
• Caption and Translation of Video and Audio files
• Microsoft Office integration
• Intuitive User Experience
• Responsive Design
• Single Sign-On (SSO)
• Document Preview for Editor
• Notification Centre
• Automated Language Detection for Text Translations
• Robust Customer Service Suite
• Chat Integration
• Robust Knowledge Base
• Help Desk Portal

It also provides a blended solution, where each translated document is reviewed by industry-specific translators and linguists.