If the colleague is in the market for some nice data analysis and reporting tools, Jaspersoft products are definitely at the top of my list.
Some questions might be:
- What do you need to report, and how do you want to present it?
- What technologies are you consuming it from (Java, C#, etc)?
- What kind of output methods are you looking for (PDF, CSV, HTML)?