Conga can help.

We use Conga to create documents, create agreements, create labels, capture signatures, and capture payment information. We also use Conga to generate inventory reports. I believe we have a very complex use scenario for Conga and happily, it meets all our needs.

We like how documents are automatically attached to the account record. We like to be able to track whether a customer has signed the appropriate documents.