Amazon Translate vs. Google Translate vs. Localize

I use Amazon Translate plug-in in my regular translation
work. I realized that it does better in marketing and general texts. It still
suffers from some shortcomings when it comes to the specific linguistic
feature of Arabic. It makes some grammatical mistakes. It does not sound
natural in some instances because of using uncommon word combinations.

Incentivized

In my experiences while using Google Translate, it has used certain words that translated in a different dialect. For example, there are different dialects of Spanish and Google Translate should be able to recognize each one. Mexico Spanish is different from Puerto Rico Spanish, Spain and other Spanish countries. There should be a translation for each dialect.

Incentivized

Localized fits perfectly for clients who would love to have their website localized. It offers great plugins and integrations with popular content management systems and serves as a translation management system for your website. Setup is rather easy, however, more complex setups would require a more technical approach which is not always possible.

Incentivized

• Medical texts
• Neural machine translation
• General texts

Incentivized

• Super easy integration - it takes one minute to add and configure the Localize WordPress plugin.
• Convenient Admin - it is straight forward to add a project, get the API key and start adding translations.
• Front End display - the switch between language is intuitive and efficient. It loads all languages super fast.

Incentivized

• Arabic syntax
• Collocations

Incentivized

• I belive Google Translate should also share confindence score alongside translation
• Integration with apps can be made smoother
• allowing to store our translated text

Incentivized

• Providing other features, beyond language. Such as replacing images or other content to allow a fully tailored website for each country.

Incentivized

It is an easy program to use and it works in all Microsoft Office apps. It comes in handy when you need something translated quickly.

Incentivized

Very simple to use website.

Great support documentation is available on their platform and can solve 95% of your queries. Other queries are often resolved in a timely fashion and with attention to detail.

Incentivized

I use Google Translate and Amazon Translate. I find them both helpful. What I like more about Amazon Translate is that I can control the privacy of my files. The text entered into Google Translate enters its database and might be used for further improvement of their service; however, I do not like exposing the data of my clients to a third party. Therefore, I find Amazon Translate wins by large in this regard.

Incentivized

Microsft translator is also a very good translator but it has limited language support also it was very expensive at the time when we were looking for a transaltion service when compared to Google Translate. The other reason why we selected this was because we were already using other google products.

Incentivized

Frankly, we don't know what other translation management systems are out there, so we can't comment on how they compare to Localize.

Incentivized

• Affordable fees
• A free tier

Incentivized

• Localize was setup and running on 4 websites in under 8 weeks.
• Project was delivered well under budget with minimal problems.