Smooth, intuitive, easy to use, pleasant design, fast. The Apple of CAT Tools.
May 18, 2022

Smooth, intuitive, easy to use, pleasant design, fast. The Apple of CAT Tools.

Anonymous | TrustRadius Reviewer
Score 10 out of 10
Vetted Review
Verified User

Overall Satisfaction with Memsource

As a translator, I've worked with several CAT tools for different clients and Memsource is definitely the one I liked the most. It's smooth, easy to use, has a pleasant interface and it's light — so much so I've bought a personal license for myself and my personal projects. I call it the Apple of CAT Tools. Great support too.
  • translation
  • QA check
  • translation memory creation
  • I'd love it if the 'Search' tab was integrated into the CAT tab (maybe leaving the frame as 2/3 for CAT and 1/3 for search, so we wouldn't have to switch tabs to search for a term). This would make working on Memsource even faster!
  • Translation memory
  • Final document in the same format of the original
  • Speed
  • I have been organizing my TMs automatically
  • Projects organization
  • Saves me time
Memsource and Smartling are slightly similar, except Memsource's visuals are a lot clearer and just better to look at. It is also easier to use and has less "clutter".

Do you think Phrase Localization Platform delivers good value for the price?

Yes

Are you happy with Phrase Localization Platform's feature set?

Yes

Did Phrase Localization Platform live up to sales and marketing promises?

Yes

Did implementation of Phrase Localization Platform go as expected?

Yes

Would you buy Phrase Localization Platform again?

Yes

Well suited for all types of translation, except literary, which works best when you follow each paragraph's flow at once, instead of going string by string.