Amazon Transcribe vs. Smartling

Amazon Transcribe can be an excellent tool for businesses where being able to convert speech or audio to text, in a searchable and reportable form, would be useful. For a call center (inbound or outbound), the ability to have a rich transcription of each call (and being able to search it for keywords) is an incredibly valuable benefit. For business meetings, being able to turn a 60 or 90-minute call into a readable transcript to search or refresh yourself or others is a very large time saver which will help you work more efficiently. The software does offer many deeper integrations, such as being able to track script usage (for call centers) or interruptions, deviations, etc.. which would be very valuable to a management team and for training purposes.

Incentivized

Smartling is great for a company or team that doesn't have the resources to translate multiple properties in-house. It automates the process and makes it much more manageable. If you have a large website that is managed by one local team and not a global team, Smartling is for you.

Incentivized

• It converts live recordings to text with few errors.
• It has powerful speech recognition models- it transcribes well even low quality audios.

Incentivized

• Website translation without the need to build separate websites for additional locales
• Translation of Indesign Documents (ingests text only) without having extract text - simply upload an idml file and download the translated idml file

• It was not easy to bring Amazon Transcribe to life, but kudos to the vendor for the free support they offered.

Incentivized

• Perhaps a global replacement feature for the translation management system (TMS)?

We think Smartling is the way forward in terms of cloud-based translation management tools.

I always receive timely and pleasant support from their Help Desk!

I use Google Cloud Speech to Text and Amazon Transcribe. What makes Amazon Transcribe better for me is the accuracy of the audio-to-text conversion. I have found out that Amazone Transcribe is better at handling homophones, contractions, abbreviations, and acronyms. Another feature that makes Amazon Transcribe my No. 1 choice is its use of punctuation marks. I can also feed my own list of vocabulary into Amazon Transcribe to help me acquire better results.

Incentivized

We prefer Smartling as an online CAT tool because it is easy to use and we can onboard new translators quickly without lengthy training cycles. Our customers like Smartling because they can manage all of their translation needs (website, apps, business documents) through one single platform, share style guides, glossaries and translation memory and save on translation cost over time.

• Cost reductions in KYC automating our video approvals.
• Better customer service.
• A good base for building new products and services around speech to text.

Incentivized

• Helped us win 3 enterprise deals where localization is a must- got us an additional $XXXk ARR.

Incentivized