Visio is extremely versatile and probably used in almost all groups where people document processes or systems. In my group, it is used mostly by solution architects to describe solutions and systems. I've seen it used to describe support processes as well. Words can't describe everything in an efficient manner. Sometimes, a drawing really helps understand. In these cases, Visio is great as it allows you to quickly make a visual representation.