Lokalise

Score6.5 out of 10

5 Reviews and Ratings

What is Lokalise?

Lokalise is a localization platform used by global teams to manage translation and internationalization workflows. It enables companies to adapt digital products, applications, and content for international markets while maintaining consistency and quality.

The platform integrates with over 60 tools, including GitHub, Figma, Jira, Adobe, and Contentful, as well as leading CMS systems, allowing product, engineering, design, and content teams to streamline localization without changing their existing workflows. Lokalise provides an open API, transparent pricing, and flexible architecture, enabling organisations to scale on their own terms.

At its core, Lokalise combines AI-powered translation with human review workflows. Its orchestration engine analyses context, applies multiple AI models, and scores outputs for quality. Translation scoring flags critical content, enhances consistency, and reduces reliance on manual review. Teams can also apply glossaries, style guides, and brand voice settings to ensure translations align with standards.

By centralizing workflows, Lokalise helps organizations accelerate multilingual product launches, reduce costs, and maintain alignment across teams. The platform is used by more than 3,000 companies worldwide to manage localization programs at scale and make continuous localization part of software development cycles.

With AI translation, quality assurance features, and integration across design and development tools, Lokalise provides the technology and support needed to manage multilingual content efficiently across markets.