Phrase vs. WordPress

The system is well suited if you also run Trados or any second system. As the system is very expensive and the use of MTUs is rather complicated to understand the best thing is to run most larger projects through Trados or any other CAT tool and then to import it. Large projects are expensive in Phrase Localization Platform so I would recommend it if you have small projects and have enough capacity to carefully check the terminology as the data pulled from the term base is inconsistent. The same applies to the find replace feature which can work great.

Wordpress is a great solution for a website of nearly any type. It may not be as suitable if a fully custom solution or app is needed, and it does have some limitations when it comes to connecting it to external products (especially if the product doesn't have any support from a native system), and it does require a lot of testing. Multiple plugins in one install are common but also increase the risk of conflicts, and when those do occur, it can be exceptionally time-consuming and tedious to identify what is causing the issue. As third parties create many plugins, you're also at risk with each potential security breach, which needs to be kept in mind. I would be cautious to use WordPress to store any sort of sensitive PPI. That said, it's a wonderful, easily customizable solution for many, many different types of websites and can allow even inexperienced client users with low-tech knowledge to update basics.

Incentivized

Independently Invited by TrustRadius

A de minimis incentive was given to thank the reviewer for their time. The incentive was not used to bias or drive a particular response, nor was the incentive contingent on a positive endorsement. More Info

• The QA tool it provides is practical and always handy.
• Instant QA feature can save time at the end of the process.
• The possibility to decline a job directly from the platform instead of having to contact the client by email.

• Easy to use User Interface
• Coding / Plugin Implementation is awesome
• There's always a solution available for the platform
• Security is easy to use and robust
• Implementation with 3rd party platforms, such as Google's variety of tools
• Can download and host on your own server or use their hosted servers

Incentivized

Independently Invited by TrustRadius

A de minimis incentive was given to thank the reviewer for their time. The incentive was not used to bias or drive a particular response, nor was the incentive contingent on a positive endorsement. More Info

• In the case of EN to JA translation, we enter text and then convert it to get the correct final text (word or phrase) which uses correct Chinese character(s), as there are often multiple Chinese characters with the same reading but different meanings. When those conversion options are displayed, it is usually possible to change our selection among them by hitting the Tab key, but in Phrase, hitting the Tab key makes us leave the text conversion and move to the source segment, so we must make sure to use arrow keys to choose the right conversion option when using Phrase.
• When there are tag elements used in the source text, the tags must exist in the target text of course, but the tag order also must be the same. The tags cannot be moved around in the segment, which causes problems in the case of the Japanese language, because the word order differs between EN and JA.
• In the Japanese language, Italics are basically not used, so there must be no texts between the tags which specify Italic font. But then the segment cannot be confirmed and the job status cannot be changed to "Complete".

• WordPress breaks often so you need to have someone who understands how to troubleshoot, which can take time and money.
• Some plugins are easier to customize than others, for example, some don't require any coding knowledge while others do. This can limit your project if you are not a coder.
• WordPress can be easily hacked, so you also need someone who can ensure your sites are secure.

Incentivized

Independently Invited by TrustRadius

A de minimis incentive was given to thank the reviewer for their time. The incentive was not used to bias or drive a particular response, nor was the incentive contingent on a positive endorsement. More Info

I use and manage an Academic edition (approx. 15 students) and the corporate license (10 users). In both cases, the features are easy to find, set and use. My students and my translators understand the dynamics of the platform easily and get used to them quickly.

The complications we have and the lack of support. Every plugin has a differente team of support in charge and make one plugin work with the other one always affects the website performance. It's a thousand times better to have only one provider with all functionalities included unless you are an expert web developer or have a team dedicated to it

Incentivized

Independently Invited by TrustRadius

A de minimis incentive was given to thank the reviewer for their time. The incentive was not used to bias or drive a particular response, nor was the incentive contingent on a positive endorsement. More Info

It is designed to be a lean system, but that means that things are clustered in weird groups and a lot of trial and error is involved getting the settings right. If something goes wrong first level support is very quick and has very fast answers which are quite typical of first level support and essentially equate to asking you if you have switched it off and on yet. Anything more involved is challenging for support to address.

Extremely easy to use and train users. It took very little time to get everyone trained and onboarded to start using WordPress. Anytime we had any issues, we were able to find an article or video to help out or we were able to contact support. The menu options are well laid out so it is easy to find what you are looking for.

Incentivized

Independently Invited by TrustRadius

A de minimis incentive was given to thank the reviewer for their time. The incentive was not used to bias or drive a particular response, nor was the incentive contingent on a positive endorsement. More Info

Anyone can visit WordPress.org and download a fully functional copy of WordPress free of charge. Additionally, WordPress is offered to users as open-source software, which means that anyone can customize the code to create new applications and make these available to other WordPress users.

Mostly, any performance issues have to do with using too many plugins and these can sometimes slow down the overall performance of your site. It is very tempting to start adding lots of plugins to your WordPress site, however, as there are thousands of great plugins to choose from and so many of them help you do amazing things on your site. If you begin to notice performance issues with your WordPress site (e.g. pages being slow to load), there are ways to optimize the performance of your site, but this requires learning the process. WordPress users can learn how to optimize their WordPress sites by downloading the WPTrainMe WordPress training plugin (WPTrainMe.com) and going through the detailed step-by-step WordPress optimization tutorials.

We rarely use support, but most questions were answered in a timely fashion, although we didn't exactly find them satisfactory. That's mostly the fault of the software and not the Support team because we asked for things that Phrase couldn't do.

Incentivized

Independently Invited by TrustRadius

A de minimis incentive was given to thank the reviewer for their time. The incentive was not used to bias or drive a particular response, nor was the incentive contingent on a positive endorsement. More Info

I give this rating, which I believe to be a great rating for a community based support system that's surrounding it. Most platforms and products have their own, and as WordPress does have their own team that help here and there, a lot of it's handled by community involvement with dedicated users who are experts with the system who love to help people.

Varies by the person providing training. High marks as it's incredibly easy to find experienced individuals in your community to provide training on any aspect of WordPress from content marketing, SEO, plugin development, theme design, etc. Less than 10 though as the training is community based and expectations for a session you find may fall short.

It is very easy to find online resources to learn how to do just about anything with WordPress.

WordPress is not a great solution if you have: 1) A larger site with performance / availability requirements. 2) Multiple types of content you want to share - each with its own underlying data structure. 3) Multiple sites you need to manage. For very small sites where these needs are not paramount, WordPress is a decent solution

Phrase has a very good user interface that people can quickly learn and start using. Also, its analysis features are top class which helps me provide a detailed estimate to my client based on the file particulars. It has a QA feature that helps me do a very high-quality check before I send out my translation to the client.

WordPress isn't as pretty or easy to use as certain competitors like Jimdo, Squarespace or HubSpot, but it makes up for it with its affordability, familiarity and the ability to find quality outside help easily. The same can't be said for certain competitors, as you might need to find an expert and it could get costly.

Incentivized

Independently Invited by TrustRadius

A de minimis incentive was given to thank the reviewer for their time. The incentive was not used to bias or drive a particular response, nor was the incentive contingent on a positive endorsement. More Info

WordPress is completely scalable. You can get started immediately with a very simple "out-of-the box" WordPress installation and then add whatever functionality you need as and when you need it, and continue expanding. Often we will create various WordPress sites on the same domain to handle different aspects of our strategy (e.g. one site for the sales pages, product information and/or a marketing blog, another for delivering products securely through a private membership site, and another for running an affiliate program or other application), and then ties all of these sites together using a common theme and links on each of the site's menus. Additionally, WordPress offers a multisite function that allows organizations and institutions to manage networks of sites managed by separate individual site owners, but centrally administered by the parent organization. You can also expand WordPress into a social networking or community site, forums, etc. The same scalability applies to web design. You can start with a simple design and then scale things up to display sites with amazing visual features, including animations and video effects, sliding images and animated product image galleries, elements that appear and fade from visitor browsers, etc. The scaling possibilities of WordPress are truly endless.

• Positive impact as I have been able to recruit and reach more and new clients.
• As it is easy to use, I provide high quality translations for my clients.
• Using TM and Search ensures consistency and my clients appreciate my good work with the help of Phrase.

• Allowed us to being all websites under a single umbrella, saving costs on similar products.
• It's increased our website turn time and made us faster and more efficient at launching websites.
• Edits and tweaks happen much faster as we have a customized environment.

Incentivized

Independently Invited by TrustRadius

A de minimis incentive was given to thank the reviewer for their time. The incentive was not used to bias or drive a particular response, nor was the incentive contingent on a positive endorsement. More Info