Memsource is a must
June 08, 2022
Memsource is a must
Score 10 out of 10
Vetted Review
Verified User
Overall Satisfaction with Memsource
I use Memsource as a computer-assisted translation tool for Japanese-English academic texts. The program is excellent for maintaining a running comprehensive termbase across projects. Its search and replace features, coupled with the way it breaks down text and its filters, are outstanding for making seamless modifications across a whole project if you change your mind on a term later on, and for cross-checking with other sections of the paper. I use Memsource for all translation projects, from 500-character abstracts to 20-page full-length papers.
- Term base management
- Text filtering
- Tools for consistency across large projects
- Honestly, there's nothing. For every technical complaint I've had, I submitted a bug report on their website, and they were able to resolve them within hours to days. Their support is unbeatable.
- Term base management
- Easy upload/download
- Extremely helpful customer support team
- Increased productivity
- Better end product
- Improved professional image
I found Trados extremely unintuitive, and difficult to learn. I had to look up YouTube videos to learn how to do things. In contrast, Memsource I could largely figure out on my own without effort.
Do you think Phrase Localization Platform delivers good value for the price?
Yes
Are you happy with Phrase Localization Platform's feature set?
Yes
Did Phrase Localization Platform live up to sales and marketing promises?
Yes
Did implementation of Phrase Localization Platform go as expected?
Yes
Would you buy Phrase Localization Platform again?
Yes